Антон Благин
Об авторе



Праздники сегодня

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

аналитика форекс

Архив новостей Hole


Яндекс цитирования
Яндекс.Метрика
Главная » 2009 » Июль » 6 » Мошенничество или плагиат?

23:43

Мошенничество или плагиат?


Моя мама является страстной любительницей женских любовных романов. Сегодня она представила моему вниманию две книги.
1) Автор: Нэнси Найт
Название: "Я остаюсь с тобой."
2) Автор: Дороти Шелдон
Название "Прелесть лунной ночи"

Казалось бы, разные авторы, разные названия, разное оформление, разное описание книг на обложке. У покупателя не возникнет сомнения, что он приобретает разные книги. Но несмотря на такие очевидные различия, в процессе чтения выяснилось, что текст и той и другой книги идентичен. Не просто похож сюжет или изложение, нет, тексты повторяются слово в слово.

При более внимательном ознакомлении выяснилось, что обе книги выпущены, правда в разные годы, неким Издательским домом "Панорама", г. Москва.
Что это за странные совпадения? Сознательный плагиат, когда одна американская писательница беззастенчиво, слово в слово, украла роман у другой, а русский переводчик так же слово в слово, перевел или крал перевод у своего коллеги? Или, что более вероятно, сознательный подлог Издательского дома "Панорама", с целью ввести в заблуждение покупателя?

Мне вспомнилась похожая история, когда несколько лет назад я увидел в книжном магазине целое собрание новых книг Андрея Ильина. Хорошо, что решил ознакомиться с ними повнимательней, прочитать, что он пишет в каждой из книг, чтобы выбрать поинтересней. Каково же было моё удивление, когда я выяснил, что все полтора десятка книг его новых книг (так мне было заявлено продавцами!!! и они имели новые названия!!!) оказались книгами, выпущеными им ранее, которые ранее я все читал! Хотя повторюсь, эти же самые старые книги теперь имели другие названия, оформления, и продавались, как новинки! Продавцы объяснить это недоразумение не смогли, сославшись на то, что никаких книг этого автора не читали, и не могут нести ответственности за издательство, выпускающее одинаковые книги под разными названиями.
Так что, видимо, и такое плутовство издателей имеет место быть. Будьте внимательны!


Поставь оценку:
Категория: Новости | Просмотров: 1818 | Рейтинг: 5.0 / 1


Мошенничество или плагиат?


Всего комментариев: 5

avatar
5 Tyler • 23:40, 2009-07-07
Поэт, я лишь пошутил...

Копипаст это "copy paste" скоприровать и вставить

рерайт сам поймешь B)

avatar
4 Dolf • 17:12, 2009-07-07
Deleted
avatar
3 R0Mi0 • 13:26, 2009-07-07
Поэт, спасибо за новость - очень полезно...
да, дурят нашего брата везде :(
avatar
2 Tyler • 12:46, 2009-07-07
это не то и не то, это либо

1. Копипаст

либо

2. Рерайт B)

avatar
1 Dolf • 09:23, 2009-07-07
Deleted
avatar

Мотиваторы
Смотреть все

  • Мотиваторы
  • Мотиваторы
  • Мотиваторы
  • Мотиваторы

Форма входа


Хит-дюжина №23
Все mp3

Хит парад, музыкальные новинки
Всего ответов: 169

Обсудить на форуме
Предложить композиции


Купить дом в Болгарии